esguichar

esguichar
es.gui.char
[ezgiʃ‘ar] vt 1 seringuer. vi 2 jaillir.
* * *
esguichar
[{{t}}iʒgi`ʃa(x){{/t}}]
Verbo transitivo asperger de
Verbo intransitivo gicler
* * *
esguichar
verbo
jaillir

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • esguichar — v. tr. 1. Fazer sair com força (um jato de líquido por um tubo ou orifício). 2. Molhar (a outrem) com uma esguichadela. • v. intr. 3. Deitar água (ou outro líquido) por esguicho. 4. Sair com força …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • zichar — v. intr. [Portugal: Trás os Montes] Sair em borbotões (a água). = ESGUICHAR   ‣ Etimologia: talvez alteração de esguichar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esguicho — s. m. 1. Ato ou efeito de esguichar. 2. Jato, repuxo. 3. Tubo delgado por onde sai com força um jato de água; esguichadela. 4. Seringa de Carnaval; bisnaga. 5.  [Portugal: Aveiro] Bateira. 6.  [Brasil] Lavatório com água canalizada …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • espirrar — v. tr. 1. Expelir (alguma coisa) com a força do espirro. • v. intr. 2. Dar um espirro ou espirros; estalar, crepitar, saltar do lume. 3. Esguichar, sair com violência. 4.  [Figurado] Ofender se; recalcitrar, respingar. 5. ir a espirrar: ir muito… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • repuxar — v. tr. 1. Puxar com força; esticar. 2. Puxar para trás. 3. Refogar; apurar. 4. Escorar. 5. Fazer repuxamento na prata. • v. intr. 6. Sair em repuxo, esguichar (falando se de líquidos) …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”